134. Travemünder Woche ist eröffnet

Zur feierlichen Eröffnung der 134. Travemünder Woche gab es gleich eine Neuerung: Von ihrem angestammten Platz auf der Kraweel „Lisa von Lübeck“ gingen die Honoratioren auf die Überseebrücke und waren damit näher dran an den Besucherinnen und Besuchern.

Innenstaatssekretärin Magdalena Finke und Umweltminister Tobias Goldschmidt repräsentierten die Landesregierung, Mona Küppers, Präsidentin des Deutschen Segler-Verbandes, vertrat den Segelsport. Mit dem traditionellen „Heißt Flagge“ eröffnete Lübecks Bürgermeister Jan Lindenau um 18 Uhr die Regatta- und Festivalwoche.

---

Premiere: Galerie Hafenpanorama zur TW

Während sich vom 21. bis 30. Juli 2023 in Travemünde das Who is Who des internationalen Segelsports trifft, bieten Travemünder Künstler:innen in der „Galerie Hafenpanorama“ im Kreuzfahrtterminal einen spannenden Einblick in ihre maritime Kunst und Kreativität.

Erstmals veranstaltet die Lübeck und Travemünde Marketing GmbH in Kooperation mit dem Fachbereich Kultur und Bildung der Hansestadt Lübeck anlässlich der Travemünder Woche die maritime Ausstellung im gläsernen Terminal am Ostpreußenkai, um die Verbundenheit der heimischen Kunstszene mit dem beliebten Segelevent aufzuzeigen.

Es präsentieren sich auf 450 Quadratmetern insgesamt vierzehn Maler:innen und Fotograf:innen aus dem Seebad Travemünde und Region mit ihren Kunstwerken rund um die Themen Meer, Schiffe, Strand, Wind und Segeln. Bürgermeister Jan Lindenau hat die Schirmherrschaft übernommen und wird die Ausstellung am Freitag, 21. Juli, um 19.00 Uhr offiziell eröffnen.

Die 134. Travemünder Woche

Drei Tage vor der Eröffnung der Travemünder Woche (21. bis 30. Juli) haben die Organisatoren bei der traditionellen Eröffnungspressekonferenz über die Zahlen und Fakten sowie die Höhepunkte der Regatta- und Festivalwoche informiert.

Die 134. Auflage des Events bietet aus vielen Gründen Anlass, um zum offiziellen Eröffnungssignal durch Lübecks Bürgermeister Jan Lindenau (Freitag, 21. Juli, 18 Uhr) mit viel Schwung in die zehn spannenden Tage zu gehen.

Nicht ganz neu das Thema Nachhaltigkeit auf der TW

Khulula ist das Start-up des Schauspielers Simon Licht und seines Kompagnons Holger Ambroselli, die Outdoor-Sport nach seinem CO²-Fußabdruck hin untersuchen. „Wir sind leidenschaftliche Segler und lieben die Natur. Daher wollen wir an nachhaltigen Veranstaltungen teilnehmen.

Das ist aber nicht einfach, denn durch die Produktion der Boote, aber auch die Anreise sind wir als Sportler für viele Schadstoffe verantwortlich. Daher haben wir über einen Weg nachgedacht, unseren CO²-Fußabdruck zu verringern“, sagt Simon Licht. Aus der Idee wurde in Sachen Bootsbau die Entwicklung des sogenannten Eco-Optimisten, der zur Travemünder Woche vorgestellt wird. Zudem werden Kinder in den Eco-Races in diesen Optimisten auf der Trave segeln. Die Eco-Optimisten sind aus Flachs- statt aus Glasfasern hergestellt. Das Segeln dazu stammt aus recycelten Folien. „Außerdem erarbeiten wir in den kommenden drei Jahren einen Nachhaltigkeitsbericht für die Travemünder Woche, die in einer Zertifizierung der Nachhaltigkeit münden soll“, so Simon Licht, der mit dem Khulula-Projekt mit einer eigenen Pagode zur Travemünder Woche vertreten ist und dort auch noch einen weiteren Aspekt präsentiert: Er engagiert sich seit Jahren für das Thema mentale Gesundheit und Depressionshilfe und will dies auch zur Travemünder Woche in die Öffentlichkeit bringen.

Öffnungszeiten: Auf der offiziellen Internetseite der Travemünder Woche findest du alle Details zum Programm an Land und den Wettkämpfen auf Trave und Ostsee: www.travemuender-woche.com

Eintritt: frei

Ort: Ostsee und Trave, Strand-, Trave- und Priwallpromenade, Brügmanngarten, 23570 Lübeck-Travemünde

Veranstalter: Lübecker Yachtclub e. V.

www.lyc.de

Infos: www.travemuender-woche.com

Die ersten Einblicke ins L’Osteria – italienische Küche an der Promenade

Direkt an der Travepromenade öffnet die L’Osteria Travemünde am 14. Juli 2023 ihre Pforten. Neben der 45 cm großen legendären Pizza & Pasta d’amore, knackigen Salaten und Dolci besticht das neue Restaurant der erfolgreichen Markengastronomie vor allem mit einer großzügigen Sonnenterrasse und Blick auf das Wasser – über zwei Stockwerke. So fühlt sich ein Besuch schnell wie ein Kurzurlaub in Bella Italia an.

Öffnungszeiten:
Mo. – Do.: 11:30 – 23:00 Uhr
Fr. & Sa.: 11:30 – 24:00 Uhr
So. & Feiertage: 12:00 – 23:00 Uhr

Adresse:
Am Leuchtenfeld 8
23570 Lübeck

Website: www.losteria.net 

Menu della Casa: https://losteria.net/de/speisekarte/menu-della-casa/

Facebook: https://www.facebook.com/losteriatravemuende

Neueröffnung am 14.07.2023

L’Osteria – italienische Küche an der Promenade

Fans der italienischen Küche dürfen sich in Travemünde auf einen neuen Leckerbissen freuen: beste beste Pizza e Pasta d’amore der L’Osteria.

Direkt an der Travepromenade öffnet die L’Osteria Travemünde am 14. Juli 2023 ihre Pforten. Neben der 45 cm großen legendären Pizza & Pasta d’amore, knackigen Salaten und Dolci besticht das neue Restaurant der erfolgreichen Markengastronomie vor allem mit einer großzügigen Sonnenterrasse und Blick auf das Wasser – über zwei Stockwerke. So fühlt sich ein Besuch schnell wie ein Kurzurlaub in Bella Italia an.

Hier fühlen sich Einheimische und Touristen gleichermaßen wohl und verbringen unvergessliche, lange Sommernächte auf unserer Terrasse.

Öffnungszeiten:
Mo. – Do.: 11:30 – 23:00 Uhr
Fr. & Sa.: 11:30 – 24:00 Uhr
So. & Feiertage: 12:00 – 23:00 Uhr

Adresse:
Am Leuchtenfeld 8
23570 Lübeck

Website: www.losteria.net 

Menu della Casa: https://losteria.net/de/speisekarte/menu-della-casa/

Facebook: https://www.facebook.com/losteriatravemuende

Halbzeit bei der 5. Sandskulpturen-Ausstellung
„Klappe zu! Film ab!“

noch bis 05. November 2023

Tauchen Sie ein in die Geschichte von Film und Fernsehen.

Es ist ein kleines Jubiläum:
Zum fünften Mal in Folge kommen die Sandskulpturen nach Lübeck-Travemünde – so lang und so groß wie noch nie: Vom 25. März bis zum 05. November 2023 können Besucher in eine wahre Traumfabrik aus mehr als 10 000 Kubikmetern Spezialsand eintauchen. Denn das Motto in diesem Jahr lautet: „Klappe zu! Film ab!“.

Film und Serienklassiker in neuer Form
Auf dem rund 3500 Quadratmeter großen überdachten Areal Auf dem Baggersand in Travemünde wird Film- und Fernsehgeschichte in neue Formen geschnitzt: Von den ersten Bewegtbildversuchen, über Charlie Chaplin bis hin zu moderneren Film- und Serien-Highlights wie Ghost Busters, Wednesday oder Avatar werden die Besucher in eine fantastische Sand Welt entführt – geschaffen nur aus kleinen Sandkörnern. Auch Lübecker Lokalkolorit wird aus dem vielseitigen Material geformt: die Buddenbrooks sind ebenso vertreten wie der in der Hansestadt gedrehte Stummfilmklassiker Nosferatu. Das jüngere Publikum wird etwa mit Charakteren aus Asterix und Obelix, der Maus und Käpt’n Blaubär in den Bann gezogen.

27 Künstler aus 14 Ländern schaffen Detailreichtum
„Das ist ein feiner Einstieg in die Kunst“, sagt Oliver Hartmann, Ausstellungsleiter der Sandskulpturen in Travemünde. „Mit den bekannten Figuren aus der Film- und Fernsehgeschichte können wir Menschen von klein auf für Skulpturen begeistern.“ Denn die überlebensgroßen Szenen und Figuren werden direkt vor Ort nur für die Besucher erschaffen: 27 „Sandcarver“ aus 14 Nationen arbeiten mit Spachtel und Wassersprühflasche an jedem Detail, um eine fantastische Bildwelt erlebbar zu machen, die Jung und Alt begeistert.

Besondere Bedeutung für Sandcarver aus der Ukraine
Neben preisgekrönten Künstlern etwa aus den USA, Niederlanden, Tschechien und Ungarn wurden in diesem Jahr so viele Sandcarver aus der Ukraine eingeladen wie noch nie zuvor – acht Künstlerinnen und Künstler aus dem vom Krieg geschüttelten Land sind mit dabei. „Für sie ist diese Arbeit an den Skulpturen eine willkommene Abwechslung und sie sind froh, mit dabei sein zu können“, sagt Oliver Hartmann. Schon im vergangenen Jahr hat das Sandskulpturen-Team zwei Benefiz-Aktionen mit der ukrainischen Sandmalerin Svetlana Telbukh veranstaltet und den Erlös an eine Hilfsorganisation in der Ukraine gespendet.

Nach einem Rundgang gelangen Sie zu unserer Gastronomie und zu zwei Sandkästen für Kinder. Dort gibt es Spiel- und Werkzeuge, die man benötigt, um eine erste Sandburg mit richtigem Skulpturensand zu bauen. Begleitenden Erwachsene können sich Zeit für einen Kaffee und ein Stück Kuchen oder für ein kaltes Bier aus der Cafeteria nehmen, während kleine Sandskulpturenkünstler an die Arbeit gehen.

Die Ausstellung in Zahlen:
5 Jahre Sandskulpturen in Travemünde
3500 Quadratmeter Ausstellungsfläche
110 Skulpturen aus mehr als 10 000 Kubikmeter Sand
27 Künstlerinnen und Künstler aus der ganzen Welt
224 Tage Ausstellung in Lübeck-Travemünde, täglich geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr

täglich 10:00 – 18:00 Uhr, letzter Einlass 17:30 Uhr

Eintritt:
Nur Barzahlung möglich – Keine Kartenzahlung!
Erwachsene 11 €
Kinder zwischen 4 -14 Jahre 7,50 €
ermäßigt für Rentner (65+), Studierende und Menschen mit einer Schwerbehinderung 10 €
Familientickets:
2 Erwachsene und 2 Kinder (zwischen 4 – 14 Jahre): 29,50 €
2 Erwachsene und 3 Kinder (zwischen 4 – 14 Jahre): 31,50 €
2 Erwachsene und 4 Kinder (zwischen 4 – 14 Jahre): 33,50 €

Ab einer Anzahl von 20 Personen kann ein Gruppenrabatt vereinbart werden.

Begleitheft: 2,00 €

Ort: Bootshallen am Fischereihafen, Auf dem Baggersand 17/Travemünder Landstraße 306, 23570 Lübeck-Travemünde
Der Zugang zur Ausstellung ist barrierefrei.
Hunde dürfen an der Leine mit durch die Ausstellung geführt werden.
Parkplatz „Am Fischereihafen“ ganz in der Nähe!

www.sandskulpturen-travemuende.de

www.facebook.com/sandskulpturentravemuende

Vorbericht über den Aufbau der Ausstellung

SAT1 Regional Bericht vom 23. März 2023

Fotos aus den Vorjahren:

» Fotogalerie 2022«

» Fotogalerie 2021«

» Fotogalerie 2020 «

» Fotogalerie Entstehung 2019 «

» Fotogalerie Ausstellung 2019 «

bis 25. Juni 2023

21. Travemünder Beach-Handball-Cup 2023

The beach ist calling!

Auf 10.000 m² Fläche wird das zweitgrößte Beach Handball-Turnier Deutschlands am Travemünder Strand ausgetragen.

Eintritt: frei

Ort: Strand an der Nordermole, Strandpromenade, 23570 Lübeck-Travemünde

Beste Zuschauer:innenplätze sind garantiert, wenn es auf dem weitläufigen Strandareal um die begehrten Pokale geht und die imposanten Fährschiffe in unmittelbarer Nähe vorbei ziehen.

Sommer, Strand und Sonne bei spannenden Stunden am Meer!

» Fotogalerie 2022 «

Eintritt: frei

Ort: Strand an der Nordermole, Strandpromenade, 23570 Lübeck-Travemünde

Infos unter www.travemuendebeachcup.de

A(R)TLANTIC
Skulpturenausstellung

noch bis
Dienstag, 3. Oktober 2023

Täglich von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr

im Hotelgarten des
ATLANTIC Grand Hotel Travemünde
Kaiserallee 2, 23570 Travemünde

Von Mitte Mai bis zum 03. Oktober 2023 präsentiert das ATLANTIC Grand Hotel Travemünde zum dritten Mal eine gemeinsame Skulpturen- und Kunstausstellung zweier Galerien, die im Hotelgarten und im Bereich der Konzertmuschel zur Meerseite stattfindet.

Zu sehen sind über 30 Steinskulpturen aus Zimbabwe und Malereien direkt hier aus Travemünde von der Galerie Shona von Thomas Kuhse und der Kunstwerkerin Ninette Mathiessen. Selbstverständlich stehen alle ausgestellten Skulpturen auch für den Kauf zur Verfügung — sprechen Sie dazu einfach die Mitarbeitenden an der Hotelrezeption des ATLANTIC Grand Hotel Travemünde an.

Nachfolgend geben wir Ihnen weitere Informationen zu den beiden Galeristen:

Thomas Kuhse – Galerie Shona

Die Galerie Shona zeigt Werke von renommierten Künstlern Zimbabwes, die von Bildhauern der „Ersten Generation” beeinflusst wurden. Mit Werken von Nicholas Mukomberanwa, Henry Munyaradzi, Brighton Sango und vielen anderen, begeistern Steinskulpturen aus Zimbabwe, Shona Skulpturen genannt, seit Jahrzehnten Kunstliebhaber in aller Welt und finden sich in den Sammlungen des Museum of Modern Art in New York oder des Muscle Rodin in Paris.

Die zeitgenössische Shona-Bildhauerei kann europäische Einflüsse nicht verleugnen. Sie hat aber ihren eigenen, eigenwilligen und ergreifenden Ausdruck erhalten, ist nicht traditionell verankert, sondern als reine Kunstform, quasi als „l’art pour l’art” entstanden. Sie grenzt sich deshalb auch gegenüber traditioneller afrikanischer Kunst ab, die man aus Völkerkundemuseen kennt und ist dem modernen europäischen Kunstverständnis ähnlich. www.galerie-shona.org

Ninette Mathiessen — Die Kunstwerkerin

Die 1974 in Niedersachsen geborene Künstlerin Ninette Mathiessen, hat erst 2005 zur Malerei gefunden und betreibt seit 2011 ihre Galerie mit angeschlossenem Atelier in Travemünde. Als reine Autodidaktin hat sie sich im Selbststudium alles angeeignet, was ihre Bilder heute ausmachen. Der moderne Duktus passt in den aktuellen Zeitgeist. Ihre Leitmotive sind maritim, der stereotype Fisch ihr Markenzeichen und die Serie „FISH & SHIPS” ein festes Programm auf Leinwand. Die Werkzeuge von Ninette sind Spachtel und Malermesser. Pinsel sind bei ihr tabu.

Als Farben wählt sie Kunststoffdispersionen, von der Acrylfarbe bis hin zum Lack. Der Stil ist beeinflusst vom sogenannten „Shabby Look”. Grob gespachtelte Hintergründe, schneller Messerstrich und bloß nicht zu ordentlich. Ninette Mathiessens Werke waren seit 2011 in vielen Ausstellungen zu sehen und finden mittlerweile international Beachtung.

E-Bike und Handy Ladestation

Strandpromenade zwischen Brügmanngarten und Wasserspielen

Ab sofort steht kostenlos und klimaneutral eine Ladestation für E-Bikes mit abschließbaren Schließfächern für Wertsachen und das Laden von Handys zur Verfügung.

Der Strom wird aus Sonnenenergie gespeist. Dieser Service hat eine Höchstbenutzungsdauer von 120 Minuten. Danach öffnen sich die Schließfächer automatisch, also vorher abholen!

Laden mit 230 V, USB Typ A und USB Typ C

Konzert im ATLANTIC Hotelgarten
Big Band “Spuerkeess-Bankers in Concert”

und an den Strandterassen
SEEBADKULTUR.FESTIVAL

Die Big Band “Spuerkeess-Bankers in Concert” wurde im November 1988 von einigen jungen Musikern der Staatsbank und Staatssparkasse Luxemburg gegründet.

Heute besteht das Ensemble aus 23 Musikern, die sich der Big-Band-Musik mit Leib und Seele verschrieben haben. Dank der vielen musikalischen Talenten ist ein Orchester mit sehr hohem Niveau entstanden.

Die „Spuerkeess-Bankers in Concert” haben schon mehr als 400 Konzerte im In- und Ausland gespielt. Neben zahlreichen Auftritten in Luxemburg bei den verschiedensten kulturellen Gegebenheiten wusste die Big Band aber auch bei vielen Konzerten im Ausland (Bitburg, Trier, Bonn, Hameln, Ibbenbüren, Brüssel, Paris, Zürich, Luzern, Elbigenalp, Berwang, Knokke, Travemünde, etc.) zu überzeugen. Einige Auftritte sind im Fernsehen, andere im Rundfunk übertragen worden (u.a. RTL, SWF und ARD).

Eintritt: frei

Ort: ATLANTIC Grand Hotel Travemünde, Kaiserallee 2, 23570 Lübeck-Travemünde
www.atlantic-hotels.de/grand-hotel-travemuende

---

SEEBADKULTUR.FESTIVAL

Straßenkunst, Kultur, Nachhaltigkeit und Kulinarisches an den Strandterrassen.

Ab in den Sommer!
Das SEEBADKULTUR.FESTIVAL lädt mit Livemusik, Straßenkunst, Literatur und sommerlicher Fitness zum entspannten Saisonauftakt ein.

Geboten werden kleine und feine Veranstaltungen an den Strandterrassen und auf der Strandbühne an der Nordermole, die schon mal eine kleine Kostprobe für das Saisonprogramm 2023 darstellen.

Die Gäste erleben viele bunte Veranstaltungsmomente, entspannte Loungeatmosphäre und ein gelassenes Lebensgefühl mit Sinn für Nachhaltigkeit und einem tollen Blick auf das Meer.

Eine Bar mit umfangreichem Getränkesortiment und Foodtrucks an den Strandterrassen sorgen für kühle Getränke und leckeres Street Food – das Besondere: ganz ohne Fleisch!

Live Musik • Donnerstag 25.05. bis Montag, 29.05. 2023
Genieße die Beats mit Ostseeblick und denk dran: Schuhe aus, du bist am Meer!
Samstag, 27.05.2023 • 14:00 – 17:00 Uhr: Ten To Go • 18:00 – 21:00 Uhr: Roarings 40’s
Sonntag, 28.05.2023 • 14:00 – 17:00 Uhr: Laura Julie • 18:00 – 21:00 Uhr: Ebb & Flow
Montag, 29.05. 2023 • 14:00 – 17:00 Uhr: Jason Foley & Band

täglich 12:00 – 22:00 Uhr, 29. Mai 2023 Pfingstmontag 12:00 – 18:00 Uhr

Eintritt: frei

Orte: 23570 Lübeck-Travemünde

Veranstalter: Lübeck und Travemünde Markteting GmbH (LTM) in Kooperation mit bajazzo Veranstaltungen und vielen lokalen Partner:innen und Vereinen im Seebad

www.travemuende-tourismus.de

www.seebadkulturfestival.de

Trotz Schietwetter “Schaufenster Travemünde” 
beim SEEBADKULTUR.FESTIVAL

Camp Ahoi • Segelschule für Kinder mit Larissa Buck. Im Camp Ahoi lernst du spielerisch das Segeln auf Optimisten – kurz: Optis – und RS-Zest-Jollen. Auf dem Festival: ein Aktiv-Programm mit dem Opti (Kindersegelboot) für Groß & Klein.

Kunstpavillon Travemünde • Die neue Galerie stellt sich vor. Im Kunstpavillon Travemünde sind ganzjährig sowohl Werke internationaler als auch regionaler Künstler:innen zu sehen. Die aktuelle Ausstellung zeigt unter anderem Werke der renommierten Schweizer Künstlerin Mechthild Ackermann, sowie Kunstwerke der Travemünder Künstlerinnen Susanne Kusch und Inga Prasse.

Auf dem Festival können interessierte Besucher:innen den ganzen Tag über ein neues Kunstobjekt mitgestalten, das später vor dem Kunstpavillon Travemünde aufgebaut werden wird. Einige Künstler:innen der aktuellen Ausstellung sind selbst vor Ort und stellen ihre Kunstwerke und die Arbeit des Kunstpavillon Travemünde vor.

Bürgerrundfunk • Radio Travemünde im offenen Kanal Lübeck berichtet Aktuelles vom Seebad Travemünde. Auf dem Festival: Bürger-Interviews und Livesendung vom Travemünder Journal sowie „Grußbude“ für Grüße an Freund:innen in aller Welt.

Mine Yoga • Wo du willst – wie du willst: Unbeschwerte und erfrischende Balance findest du beim Stand-Up-Paddling oder beim Yoga, ob Hatha oder Vinyasa, sanft oder fließend kraftvoll am Land. Mine Yoga bietet individuelle Workshops, Retreats und Kurse an. Abhängig von der Jahreszeit, vom Wetter oder manchmal auch einfach vom Wind, bietet Mine Yoga unterschiedliche Möglichkeiten, Yoga vielleicht noch mal ganz anders zu erfahren. Angebot auf dem Festival: SUP-Yoga am Travemünder Strand und Glücksrad mit kleinen, informativen Gewinnen.

Strandbühne • live • 18:00 Uhr: Jeanie Celina • 19:00 Uhr: Gospelchor der Musikschule 123 Travemünde • 20:00 Uhr: Jeanie Celina

---

Abgesagt:
Kletterwald Travemünde Nick Moritz & Tillman Liden • Moin Abenteurer:innen! Das neue Erlebnis im Calvarienberg Kurpark bietet Kletterabenteuer für Groß und Klein, Familien und Freunde, Teamplayer:innen und Einzelkämpfer:innen. Hier kommen alle auf ihre Kosten. Entdecke die Welt von oben! Auf dem Festival gibt es Informationen zu Kletter-Skills.

Abgesagt:
Yogazentrum Travemünde • Ausbildungsschule für Yoga & Osteopathie – ganzheitliche Gesundheit. Das Yogazentrum Travemünde unter der Leitung von Stefanie Kinter ist eine moderne Yogaschule mit vielfältigem Angebot an Yoga- und Gesundheitskursen. Auf dem Festival erwartet dich ein Pavillon mit Infos zu Kursen, Ausbildungen, Fortbildungen, Yogaurlaub und Retreats sowie kostenlose Schnupper-Yoga-Einheiten am Strand. Die Kurs-Zeiten werden am Stand ausgehängt.

Abgesagt:
Musikschule 123 Travemünde • Der Einmalchor unter der Leitung von Sandra Becker lädt alle Singbegeisterten herzlich zum Mitsingen ein! Mitreißend, lebhaft und optimistisch. Mit vollen Herzen werden verschiedene Gospels gesungen. Immer gut gelaunt, immer am Puls des Lebens und vor allem: gemeinsam. Auftritt um 19:00 Uhr auf der Strandbühne.

Abgesagt:
Freizeit und Aktiv e. V. • Der gemeinnützige Verein bietet sportliche und außersportliche Gruppenaktivitäten an. Er bietet eine Plattform und Unterstützung für Anbieter:innen von Freizeitgestaltung und Menschen mit Projektideen. Die Vereinsstruktur lebt mit den Vereinsmitgliedern. Auf dem Festival gibt es interessante Informationen zu Verein, den Möglichkeiten als Mitglied und Anreiz zum Ideenaustausch.